AISubs v3.7
The winning team of the tournament will receive a luxurious prize!
So, this luxurious prize is...
a trip to Ehime Prefecture's Dogo Onsen!
Wow!
I want it! I want it!
I want it! I definitely want it!
It's winter, you know!
Depending on the order of the tournament,
each team will receive points from four to one,
and the team that scores the highest number of points in all six rounds
will receive a super, super, super luxurious reward!
Okay!
By the way, everyone!
The team with the highest number of points in all six rounds will receive a penalty game.
I asked for it from the president, but I can't do it because I'm too embarrassed.
I'll think about it and arrange it during the match.
What?!
Don't be afraid and wait for it.
Let's take a look at the ranks of the teams.
Here we have...
Team A, Team B, Team K, and Team O with 10 points.
Team A is in first place and Team K is in first place.
In third place is Team B with 5 points, and in last place is Team A with 5 points.
They are beautifully separated at the top and bottom.
Let's get started!
First game, please!
It's a match between Team A and Team B.
Let's go!
Hard...
FIGHTER!
Huh?
Okay, first of all...
Team B is showing up for the first time.
Team A has some experience in using skills, but Team B has no experience in using skills.
Team B is using their own skills.
What should we do?!
Team B is showing up for the first time.
Team A is showing up for the first time.
Now that we're done with the photo session,
researchers, please introduce yourselves one by one.
Go ahead.
I'm AKB48 youngest, 3rd grade middle school student, 14-year-old, Hatakeyama Nozomi.
Thank you for having me.
I'm AKB48 tallest, 18-year-old, Sora Rakoto Yamazaki.
Thank you for having me.
I'm AKB48 youngest, 15-year-old, from Hokkaido.
Thank you for having me.
The goal of Season 2 is a revenge match against Team Flash,
who lost Season 1.
Researchers, you had a practice match with your fans as an enhancement project, didn't you?
You did it again today. How was it?
Well, it was really weak if you put a lot of shields on it,
so we set it up to throw a lot of bullets this time.
I'd like to do my best.
Go for it!
How many matches did you play today, Hatakeyama- san?
How many matches did we play?
Maybe three or four?
I think we played a little more.
You played a little more?
Yes.
Koko-san, aren't you tired?
Kohama-san, Kohama-san, aren't you tired?
Aren't you tired?
No, I'm fine.
I'll go later, so you can leave it completely closed for now, right?
Yes.
I'm counting on you, everyone.
Okay.
Don't look me in the eye.
Yes, I'm looking forward to it.
Time limit is two minutes.
Start collecting Hadou Balls!
Let's go!
We're in the final round now.
We've started with Team Jewels.
This time, Team A is the best.
We'll start with Team MCs.
Thank you.
Close your eyes.
Sorry, my head.
Close your eyes and sleep.
Let's start.
Let's go!
It's starting. I'm scared.
I'm scared, too.
Let's go!
Don't get caught.
Move! Move!
Move!
Move! Move!
Move back as much as you can!
Move back! Move back!
Watch out, Yuchi!
Move back! Move back!
We're in the final round now.
Time limit is two minutes.
Let's go!
You're cool, Ryu. You're cool.
Let's go! Let's go!
Jin, you're the best!